" Huang Fei Hong " Episode 36
Fei Hong, you've drank too much.
I'm not.
To invite the moon I raise my cup. We're three, as my shadow shows up.
Let's drink!
Since you know she's important to you...
...what've you done earlier then?
Look at you.
How can you be compared to the vice minister's son?
What is it?
What son?
Gui Lan didn't mention in the letter that...
...she's going to the capital to get married.
Her fiancé is the son of the vice minister, Wang Taichu.
It's good that she has left.
Keep the old, you get nothing new.
Now you have Bao Zhi Lin, and a martial club.
You also saved the Guangzhou people from Mrs. Sakura's poison.
You're our big hero now.
Many ladies and women are in favour of you.
You can pick anyone to continue our family line.
You're so great! Drink more, you won't die.
Where've the kid gone?
" Three months later "
" The capital "
I didn't expect the capital is merrier than Guangzhou.
It's splendid!
We're here to look for master. Pay attention!
How am I not paying attention?
Mrs. Master is getting married with the vice minister's son.
Since Mrs. Master is there, master must be there too.
You're right!
Then don't act like a bumpkin. Master will feel ashamed of you.
Come! Bride, please get out from the litter.
Don't get out!
What's that?
- Master! - Master!
Why is there a beggar in someone's wedding?
That's so not auspicious.
He's smelly!
Why he's coming in someone's wedding?
Why do you leave?
I know.
You think I love Hui Hui more than you.
I didn't want to face this problem before this.
But today...
...I'll tell you the truth.
I didn't make it that day...
...wasn't because I went to pay respect to Hui Hui.
It was because I went to buy this.
This taste...
I remember the first time we met.
The first meal we had was roasted duck.
I came all the way from Guangzhou to the capital...
...just to share it with you.
I've eaten it. It's your turn now.
Your turn to eat it.
Stop! Enough!
I've had enough! You're insane! Don't look for trouble here!
- People! Chase him away! - Yes!
Should we help?
How should we help him now?
I know it's not right to take her away now.
But today, I want to be an unreasonable and disobedience...
...but a Huang Fei Hong who only talks about love.
That's absurd! Hit him!
Who else?
- He's really anxious this time. - He's so domineering today!
- Let's hide. - Hurry and run!
Gui Lan, follow me!
Wait.
Who're you calling?
Sir, I'm not leaving. I'm not leaving you.
No, you better leave.
How could this happen?
- You again? - You again?
I came all the way from Guangzhou to the capital to get married.
Yet I still can't get rid of you! You pervert!
- Excuse me. - Excuse me.
Master! You're so great!
- It was an misunderstanding. - Hurry and chase him away.
They are going to marry now!
- Groom, here! - Hurry up!
Bride is here!
Why're you bringing me here?
Gui Lan, are you willing to reconcile with me?
Wish I can find my true love and no one but death will tear us apart.
I've never felt such happy before in my life.
It's too bad that I'm poisoned.
I have no idea how much time I still have.
But in the end of my life...
...I hope to give you all happiness which I can.
Gui Lan.
After finishing the porcelain doll, let's go back to Guangzhou.
My dad is still waiting for our wedding.
I wish to stay here for a couple days and walk around.
Alright, I'll accompany you.
Aren't you just a dentist? Why're you showing off here?
- What're you bragging about? - I'm not!
- You think I'll believe you? - You can ask the others as well!
Though I'm a rickshaw worker, but don't piss me off.
Hit me then!
I, Kick Boxer am also a well-known person.
- I don't believe it! - How dare you touch me?
Are you looking for trouble?
Do you believe I can kick you out of the capital?
- I don't believe it! - Do you believe I'll kick you now?
I can also fight with my brush too!
I have nothing but a pair of legs who beats everyone in the northeast.
- Hit me then. Bring it on. - You're looking for trouble!
Master.
- Toothbrush Su, stop fighting. - I didn't want it too!
Here.
You're fine.
Brother, where did you learn your kick from?
We're the rickshaw workers.
We run every day, that's why our legs have great power.
You didn't have a master and learn martial arts from him?
My legs have won the best martial club in northeast.
Master? Who can be my master?
You're extraordinary and gifted.
Given time, you'll have greater kicking skills.
But you have to be more humble and forgiving towards the others.
That's the right way in the martial arts circles.
Who are you to teach me?
Brothers, let's go!
- Let's go! - Let's go!
He knew he can't win you, yet he's still so arrogant.
Martial artists shouldn't fight for personal feelings.
Let's leave.
Let's go.
- Are you going to Dashanlan? - Not going. Get lost.
You're weird.
If you're not taking passengers, then why become a rickshaw worker?
- Come back! - You!
- What did you say? - You shall wait and see.
You rubbish. You shall wait and see.
Now you're afraid of me.
You should've asked who's the Kick Boxer.
Brother Kick Boxer, you can't act this way.
There aren't many new shops for us to perform lion dance.
We should work properly during the normal days.
Little brother, let me ask you. What do we do in the northeast?
- As a rickshaw worker. - After we came to the capital?
- We're still the same. - Then why should we come here?
At least we've gained experiences here.
We have no other skills.
Little brother, let me tell you.
I come to the capital definitely not to gain experiences.
We need to have big ambitions!
We need to have houses in the capital! We'll have a grand wedding here too!
Am I right?
Miss Cai Wei from the Zhu's family...
...is my dream lover.
That's what you're thinking?
You still argued with me just now.
Can you do something to make me proud?
Brother Kick Boxer, don't worry. You still have us.
What's he pasting?
This is the imperial decision of the north and south representative...
...of the lion dance competition.
This is the notice.
- Aisin Gioro? - Come on, move aside!
Huang Fei Hong?
He's Huang Fei Hong?
Who's Huang Fei Hong? I've never heard of it.
I've an idea.
Brothers, I have a great idea. This time, we'll definitely succeed!
What is it?
He can't perform a lion dance alone.
So what then?
Speaking of lion dance, who can do better than us?
That's right. Brother Kick Boxer, you've thought of it.
But, I heard Huang Fei Hong has a martial club in Guangzhou.
He has many apprentices.
We're not too close with him. Will he allow us to perform with him?
If he has no one to use, then he'll need us.
Alright, that's all for today.
Little brother should treat us dinner tonight!
Little brother, now you have a chance. Put up a good show.
Why isn't Cai Wei out yet?
Little brother.
Brother Kick Boxer.
Cai Wei!
Brother Kick Boxer, I'm timorous. Don't scare me this way.
You're afraid yet you dare to block her back door?
You're funny.
Since the day I announce publicly that Cai Wei is my dream lover...
...I've decided to take more actions.
Coming to her house is my first step. I can train my guts too.
Cai Wei?
Brother Kick Boxer, you're cheating me again?
I won't be fooled this time.
Who's taking me today?
Are you?
No. He's taking you.
It's you then.
Follow me.
Wait.
I'm inconvenient to walk. Come and carry me.
Walk on your own if you want to sit my rickshaw.
You want me to carry you? Dream on!
You!
Alright. I'll help you then.
He can like anyone...
...why does he like this rude and unreasonable crippled woman?
Who're you referring?
I'm talking about myself. This way please.
Please.
There's people who is in favour of me?
Seems like I'm still attractive.
Sit tight.
Excuse me!
We're here.
This is the fees. Take it.
May I send you in?
It's okay. I can do it on my own.
You can go back first.
I think I better send you.
No, it's fine.
Thank you.
I can do it on my own.
This lady is so strange. What's she trying to do?
What does it have to do with me?
Something's wrong with me.
You're here?
Hurry and sit.
Can't you see my legs? How am I supposed to walk fast?
Here.
Miss Cai Wei, what happened to your leg?
Since I can't hide from you, I'll tell you the truth.
I'm sick!
Today this leg is crippled.
Tomorrow another leg might get crippled too.
Both of my legs might get crippled in some other day.
I might be palsied at that moment!
- Is there any cure for it? - There isn't.
Horses.
You better marry another woman. I'm really not suitable for you.
I'll only be your burden.
It's fine. I'm not afraid you'll be a burden to me.
I'll never leave you too.
In fact, when a woman get married, she stays at home all day.
It's fine if you can't walk.
I'll take care of you even if you're lying on the bed.
You!
Brother, are you going to Dashanlan?
I'm not!
Why are you so rude? Was I being too kind to you?
You rejected my kind favour.
- I'm not going! - You're not taking me?
Why do you care? I'm not going!
You terrible rickshaw worker! You're rejecting my offer?
Get lost! Do you believe I'll hit you?
What a silly guy!
Are you talking about me?
I'm a bit silly.
But I'm absolutely honest. You have no worries marrying me.
I'll love you with all my heart.
Silly guy! Who do you think you are?
Cai Wei!
Have you considered marriage?
Our parents fixed the marriage when we were young.
We'll talk about it again!
Then I'll wait you here tomorrow.
If you're not coming, I'll go to your house.
You!
I won't open the door even if you're there.
She is quite a personality.
You're here? Get in.
Such a coincidence. You're already here when I come out.
Yes, I just came back after sending a customer.
I didn't expect to meet you here too.
Where did you send him?
What's that place called again?
Restaurant Shui Yun. Right, Restaurant Shui Yun.
That's more than ten miles from here.
You came back so soon. Are you a thunderbolt?
That's me, Thunderbolt Kick Boxer.
No wonder you're here for so long. You were waiting for her?
Stop talking!
Get in, let's go home.
Here.
I'll go in then.
Come again at the same place and time tomorrow.
Okay!
There're sandstorms during the winter in the capital.
Your Highness must take care of your health.
Come here.
Having such a caring wife, what else could I ask for?
- Great! - Great!
Fei Hong, I miss you a lot.
I won't forget the moments in Guangzhou.
Your Highness!
I shouldn't disturb Your Highness to rest.
But right now, there's someone you must meet outside.
- It's him. - Really?
He's making a tour in disguise.
I've just restored my title of Iron-Hat King...
...and also the Admiral position.
What's his purpose coming at this time?
- Greetings, Your Majesty. - Third brother, please get up.
Since I come out in disguise, then I want it simple and easy.
I feel honoured on Your Majesty's arrival.
Let's get straight to the point.
You're a trustworthy assistant to the Great Qing.
Although I still can't control the situation...
...but I can see things clearly.
Is there anything that Your Majesty wish to tell me today?
There're rumours that the Empress Dowager is returning the power to me.
I believe you know it as well.
To be honest, I've heard about it too.
What if I tell you it's really happening?
Of course that's a good news to Your Majesty.
The situation is unstable now. It's too early to say anything.
If the deceased emperor is still alive now...
...this crown will never belong to me.
But then, I'm really a lucky puppet emperor.
Your Majesty is destined to be the emperor.
Your Majesty shouldn't say such things.
Also, the Empress Dowager is old now.
There's still a long way for Your Majesty.
That's right. I'm destined to be the emperor.
Even if the crown fell from the sky, it's belonging to me now.
Third brother, there was a chaos by Ao Bai during Emperor Kangxi's ruling.
My situation now may be better those time.
But I still believe, with such a loyal and kind person like you...
...we'll turn the tide.
Don't worry, Your Majesty.
I'll defy all difficulties without hesitation.
The first thing I'll do is to raise the Great Qing's reputation.
The Empress Dowager wanted Zai Qi to handle the lion dance competition.
But all ministers will be there that day.
We can't afford any mistakes.
I suggest you handle it with Zai Qi.
- What do you think? - Yes, Your Majesty.
Third brother, you're a smart person.
If the competition is nicely done...
...then you're equal and a rival to Zai Qi.
Your Majesty, I have a thought.
Your Majesty talked about Emperor Kangxi and Ao Bai.
Ao Bai was arrested because Emperor Kangxi prepared in advance.
If Your Majesty have great plans, then it's a must to have private warriors.
The lion dance competition for all nations is a good chance...
...for those martial artists who are willing to protect the nation...
...to cut a conspicuous figure and to serve the nation.
You're right.
That's why I send Huang Fei Hong and you to take part.
I want you to bring the good luck to my new ruling era.
Yes, Your Majesty.
" The Capital "
What's wrong with your hand?
Don't ask too much. Come and help me.
Be careful.
Sit tight.
Do you know how to pull a rickshaw? Watch out!
I'm sorry!
We've reached.
You don't have to pay.
Why don't you go get some customer rather than staring at me?
I'm not!
Horses. Look at me.
Before this, my leg is crippled. But yesterday when I got home...
...my hand is handicapped too.
Now, the only physician who's willing to diagnose me...
...is dead of vomiting blood because he was out of idea too.
I'm now blacklisted by all clinics.
I can't walk, and I can't cook anymore.
If we're married, then what's the different of you marrying a trash?
I think, you better look for another suitable lady.
Cai Wei, if...
...you're in this condition...
...I won't leave you too.
As long as you marry me, I'll make you happy.
Be careful.
Wait!
This is for you.
That's true. You won't want such cheap things.
How can you take back things that you're giving away?
Don't be so stingy!
Oh, yes! What's wrong with your hand and leg?
My hand and leg were beaten my fiancée, Horses.
You're engaged?
Our marriage was decided since young. But I don't want to marry him.
He's sick!
He's normal during the days.
But at nights, he'll beat the people around him!
So you went to the restaurant these few days to meet him?
I went there to ask him to cancel our marriage.
But he never agreed.
He still came to my house and cause a chaos at night.
I was beaten by him too.
But during the days...
...he can't remember any of it.
You'll feel angry too, right?
To this kind of person, we should give him back tit for tat.
I'll hit him until he's afraid of me!
But he's good in martial arts, who can beat him?
You've forgotten who am I? Kick Boxer!
Even if I can't win him, I'll run faster than him.
Don't worry.
Oh, how does he look like?
What? Huang Fei Hong and Zai Zhi are old friends?
Yes. The case which Prince Rui abducting the Buddha Heart...
...it was done with Huang Fei Hong.
His Highness was demoted and went out of his mind.
It was Huang Fei Hong who took him in.
According to the rumours, their relationship isn't that simple.
What do you mean?
- That's... - Just speak out.
I heard they drank together and slept on the same bed.
Huang Fei Hong was almost broke because of Prince Rui.
I didn't expect my third brother is such a capable person.
What's His Majesty thinking this time?
Both of them will meet each other and fight for the lion dance champion?
Your Highness, should we...
The fun part is yet to come.
Huang Fei Hong will be called to enter the palace.
Pay attention to him.
Anyway, I'm stable with my power now.
Even if the lion dance competition fails...
...the Empress Dowager will still support me.
I'm excited to see...
...whether an emperor who can't even protect himself...
...can protect Zai Zhi or not?
Please come again.
- Not you. Get lost! - You're crazy!
Please come again.
Wait.
You're Horses, right?
Who are you?
You look normal.
You mad dog has no rights to know my name!
Talking to scum like you will even dirty my mouth.
Why is there a mad dog barking in front of me?
You're looking for trouble!
You're just like what Cai Wei said. You hit people during the night.
You know Cai Wei?
- Who are you to her? - You want to know? Win me first.
- What're you trying to do? - What am I trying to do?
Brat, let me warn you! Stay away from Cai Wei!
That's not right.
He'll forget it the next day.
What do you mean?
I have an idea!
Wake up! Don't sleep at the door!
Wake up!
What's wrong with him?
Look!
So funny!
This silly man still doesn't know it.
He still doesn't know it!
What's wrong?
" Stay away from Cai Wei. Or else I'll bit you whenever I saw you "
Who did this to you?
Kick Boxer!
What're you doing? Why're you locking our rickshaws?
No way! This isn't the end!
- Shut up! - What happened?
Lock the rickshaws and arrest them!
Why do you arrest us? Who do you think you are?
Listen, we're doing our job by pulling rickshaws.
We didn't make any mistakes. Why did you do that?
- That's right! - Why did you do that?
Because of this.
I'm the assistant of the Admiral, Prince Rui.
Now you know who'd you hit?
I thought who might it be? So, you're abusing your power.
Let me warn you. Come to me if you don't like it.
Don't cause troubles to my brothers.
When you humiliated my brother...
...have you thought your brothers would face this too?
Arrest all of them! I'll let them try the Ten Torture Chambers!
- Stop! - Don't you dare!
Move aside!
Stop, everyone!
Cai Wei, your legs and hands...
Cai Wei.
What happened to you?
It's fake. They're all fake.
I faked it to cheat you all.
Why?
If you didn't force me to marry you, do you think I'll fake it?
Would I need to pretend that I was sick?
Horses, let me say it for the last time.
I don't like you! And I won't marry you!
If you're not marrying me, then who?
If you really want me to get married...
...I'll marry him!
She's willing to marry a rickshaw worker than him!
- That's so shameful. - Stop laughing!
I'll arrest you all if you laugh again.
Let's go!
I'll feel ashamed to stay here too.
Hurry and leave.
That's how you tackle Cai Wei for me?
Kick Boxer, you shall wait and see.
Little Two, listen to me. I know you like Cai Wei first.
Kick Boxer, what did you say?
So, you approached me...
...just for your friend?
That's not it, Cai Wei.
I thought you were serious towards me!
You're just like the others.
You just want to make fun of me. You're all liars!
Liars!
Cai Wei.
Brother Kick Boxer!
We've found Huang Fei Hong's apprentice!
We've found him.
Little brother, we need to get down to business.
Follow me to look for Huang Fei Hong's apprentice.
I'll explain after we come back. Alright?
- Let's go, little brother. - Let's go!
- Let's go!
Please come again.
How was it? I recommended a good place, right?
Not bad.
If you both admit that I'm the eldest apprentice...
...I'll treat you great food every day.
I think the Guangzhou dishes taste better.
Since master has convinced Mrs. Master...
...seems like our mission in the capital has completed.
When're we going back? Let's make it soon.
- Let's go. - Let's go.
Although the capital is very much different than Guangzhou...
...but it's still fun.
For example...
What's happening?
- Who's that? - Stop hitting!
- Who're you all? - Kick Boxer, I know it's you!
- Stop! - I know it's you!
How do you know it's me?
We were just here for a few days and we don't know many people.
If a stranger robs us, then why still wearing a mask?
You're quite smart!
Just because you're smart...
...he might just wanted to hit us, maybe he'll kill us now.
You're great, Liang Kuan.
You're really smart.
But it's too late now. Brothers, let's hit them!
Stop!
Stop hitting!